スポンサードリンク

幼児英語の正しいやり方

わしゃぁ9時のNHK英語ニュースをきょうびいっこも聞かん。幼児教育の理由は、そのアナウンスが、耐えらりゃぁせんほど幼児的で、耳障りじゃけぇじゃ。 まず、英語の文章において「体言止め」が多用されますけぇの。「今日の国会/与党は○○を提出/野党の反応は/・・・」ゆぅた調子じゃ。幼児教育の体言止みゃぁ女性が書く文章で比較的好まれるようじゃが、多用すると文章がかるぅなり、幼稚な印象を与えますけぇの。 第2に、英語の句読点が多すぎ、アナウンスがブツ切れじゃ。「与党は、今日の国会で、○○法案を、提出したが、これに対し、野党は、・・・・」 英語の単語を強調したいときや、低年齢向けの物語(書き物)にゃぁよう使われる手法じゃが、この調子で声に出して読まれると耳をいたずらに刺激するんじゃ。 第3に、上の2つと関係しとるんじゃが、抑揚が大仰じゃの。三流のスポーツ中継んようじゃ。そーゆやぁ、幼児英語やスポーツ・ニュース担当の青山アナ、大阪局から抜擢された当初は、しゃべり方に第2と第3の癖が強く聞きづらかったんじゃが、きょうびは意識して修正しようっちゅうのがよう分かるんじゃけぇの。 BBCは「正しい英語」の維持に高い見識とプライドとを持っとるんじゃが、NHKにも同様に骨太で力強いそれでいて美しい男の英語と日本語を守ってもらいたいもんじゃ。 家内が書斎のとなりで9時のニュースを見とったが、今日のアナウンスはあまりにも耳障りじゃったけぇ、音声を消してもろぉた。さぁ今日はうちの学園の辞令式があったんじゃ。 分園、本園のしぇんしぇいが集まって緊張感溢れる空気になったんじゃ。 園長しぇんしぇいから 「来年度の職員配置を発表するんじゃ…」 キターッ! 英語教育と0歳児クラスから順に名前を発表… この辺りで名前を呼ばれんかとヒヤヒヤするわし… わしが名前を呼ばれたなぁ… 幼児クラスフリー! まぁ本命で予想にゃぁ入っとったが… とうとう幼児クラスかぁ… フリーやし柔軟に動けるか心配… まぁ楽しそうやけどね☆ 同じ男性保育士のトモゾウさんは2歳児ぱんだ組じゃったんじゃ。英語をしゃべるアメリカンなガキがいますが頑張ってつかぁさいね(笑) あっ、DSの英語漬け返するんじゃ(笑) 明日でぱんだ組で保育をするなぁ最後…

スポンサードリンク